Analogy woes

Oh, for an analogy better than the craptastic "as out of place as a grandma in a boys locker room."

(I know. Gak.)